une serie d'email datant de fin avril entre eux et floyd (et d'autres egalement), en anglais

c'est interessant, on voit un peu la logique de floyd
Non je ne vois pas ce que la police vient faire la dedans...les impôts des français ne doivent pas servir à nettoyer le cyclisme, je pense qu'il y a mieux à faire...braziou a écrit :ouais enfin , c'est pas non plus son role à nico g , de démontrer que L.A est dopé
c'est le role de la police , de l'UCI , des agences anti dopage , d'ASO etc....:
il dit basiquement que s'il avait pu continuer a courir en tant que pro il n'aurait pas parle et aurait tres bien vecu avec la petite culpabilite (de mentir au sujet de son dopage), mais puisque les portes pour courir ne sont plus ouvertes. Il ne court plus alors il ne voit pas pourquoi il devrait supporter ce sentiment de culpabilite sans contrepartie.There's a little bit of guilt that goes along with having to lie. But if I was given the chance to race, I could deal with that little bit of guilt. But there's no upside for me if I'm not allowed to race and I'm not allowed back into the sport on any level. I'd prefer not to have to deal with the guilt, so I'm going to tell the truth. You can make it out to look like I'm an evil guy, but the fact is, it's a fairly simple choice for me. Yeah, I wanted to race again. I did what I thought I was supposed to do to make that happen. It didn't happen, and so I don't wish to feel guilty anymore.