Non il faut écouter l'interview de la BBC qui est assez drôle en fait :
http://www.bbc.co.uk/sport/0/cycling/19941030
A la fin de l'entretien c'est le journaliste qui demande à l'avocat s'il voudrait faire passer le test aux témoins, puis à LA, manifestement pour le piéger, et la réponse est vraiment drôle : ""We might do that, you never know. I don't know if we would or we wouldn't. We might." Traduction : "On ne sait jamais, on pourrait. Je ne sais pas s'il le ferait ou pas. On pourrait éventuellement".
Bref il ne dit pas du tout qu'Armstrong accepterait de passer le test ! Lui-même est tellement convaincu qu'Armstrong ment comme il respire qu'il n'a pas le cran de s'avancer sur ce point, c'est assez hilarant et il a l'air très embarrassé car il clôt immédiatement l'entretien de façon maladroite, se rendant compte qu'il a totalement merdé.
Sinon en Europe le détecteur de mensonge n'est pas admissible comme preuve, aux Etats-Unis cela dépend des états mais de toutes façons c'est très controversé. On ne peut actuellement pas obliger un témoin à passer un tel test, même aux EU, car ce n'est pas reconnu comme fiable scientifiquement, c'est plus une méthode d'interrogatoire qu'une méthode de preuve.
Pour la fiabilité du test Cf le cas célèbre du criminel en série G. Ridgway, "innocenté" en 1984 par un test et qui a pu continuer sa belle carrière (on lui attribue officiellement 49 victimes, officieusement beaucoup plus) jusqu'à être confondu par des test ADN en 2001. La fiabilité est évaluée à à peine plus du taux de hasard.
Sur le fond du point de vue juridique c'est totalement hors-sujet puisqu'Armstrong lui-même a accepté la sanction, il a renoncé à son droit à aller vers un arbitrage. On peut disserter indéfiniment sur la fiabilité des témoins (assermentés rappelons-le, ce qui veut dire qu'ils peuvent aller en prison s'il est prouvé qu'ils ont menti) mais comme Armstrong a renoncé volontairement à son droit à des interrogatoires contradictoires c'est juste du pignolage.
Mais c'est drôle car l'avocat a vraiment l'air complètement paumé à la fin.
