L'article de l'Est Républicain que l'on peut trouver là :
http://www.estrepublicain.fr/sportslo/2 ... 05591.html
"Lardier en patron
TRIATHLON INTERNATIONAL DE METZ.
METZ. Le Club de Metz-Triathlon organisait ce week-end la dix-septième édition de son triathlon sur les berges du plan d'eau messin. Près de 400 triathlètes étaient présents, venus de tout l'Est de la France et de l'étranger. Plusieurs courses étaient au programme, à commencer par un triathlon découverte remporté par Cyril Viennot (Vesoul), un des meilleurs espoirs européens, qui l'a emporté en reprenant une minute et demi sur ses poursuivants (trois Messins) lors de la course à pied. Chez les filles, la course est remportée par une cadette, la Forbachoise Julie Nivoix, tandis que Neuves-Maisons s'est bien comporté dans les épreuves avenir.
Mais l'événement du week-end était en réalité le courte distance, support des championnats de Lorraine et qualificatif pour les championnats de France qui se disputeront à Rennes le week-end prochain. La course a été remportée sans trembler par le Bisontin Jonathan Lardier. Deuxième en sortant de l'eau, il a ensuite écrasé la concurrence pour l'emporter finalement avec plus de cinq minutes d'avance. Le messin Thibaut Beugnon a pris quant à lui la seconde place et est du même coup sacré champion de Lorraine.
Les résultats
Courte distance : 1. Lardier (Besançon) ; 2. Beugnon (Metz) ; 3. Roux (Besançon) ; 4. Lecomte (Belfort) ; 6. Veyradier (Metz) ; 9. Harel (Falck) ; 18. Claude (Neuves-Maisons) ; 19. Ludwig (Tri Nancy Lorraine) ; 22. Barbelin (Tri Nancy Lorraine) ; 23. Chrisment (Neuves Maisons) ; 24. Uhlrich (Vittel) ; 26. Claudel (Epinal) ; 27. Manciot (Toul) ; 30. Malard (Triathlon club mussipontins) ; 31. Voignier (Metz) ; 33. Lihoreau (Besançon) ; 34. Sachot (Gérardmer) ; 36. Trinidad (Toul) ; 38. Tenette (Thaon) ; 44. Quinternet (Tri Nancy Lorraine) ; 48. Thouvignon (Triathlon club mussipontain) ; 55. Stauder (Laneuveville) ; 56. Cauwenberg (Tri Nancy Lorraine) ; 57. Py (Vittel) ; 60. Guibert (Tri Nancy Lorraine) ; 63. Pereira (Neuves-Maisons) ; 70. Delord (Laneuveville) ; 71. Najel (Neuves-Maisons) ; 74. Tresselt (Laneuveville) ; 75. Covarel (Villerupt) ; 78. Langlois (Laneuveville) ; 81. Vannier (Tri Nancy Lorraine) ; 82. Duroc (Triathlon club mussipontain) ; 85. Courtiol (Tri Nancy Lorraine) ; 86. Barbelin (Tri Nancy Lorraine) ; 92. Poulain (Villerupt) ; 93. Munoz (Villerupt) ; 95. At (Laneuveville) ; 100. Colin (Laneuveville) ; 102. Boileau (Tri Nancy Lorraine) ; 107. Garnier (Laneuveville) ; 108. Gouyer (Bruyères) ; 110. Messaoudne (Marville) ; 117. Mas (Laneuveville) ; 120. Leclerc (Tri Nancy Lorraine) ; 123. Clop (NMT 54) ; 126. Pierron (Laneuveville) ; 129. Steponian (Villerupt) ; 133. Morel (Toul) ; 134. Blondel (Toul) ; 137. Hirsch (Laneuveville) ; 140. Thouvenin (Triasud SP 54) ; 144. Venzi (Villerupt) ; 146. Forcadette (Triathlon club mussipontain) ; 148. Lemaire (Sapeurs-pompiers 54 Triasud) ; 151. Bastogne (Laneuveville) ; 152. Nardin (Neuves-Maisons) ; 158. Petitgenet (Vittel) ; 159. Lefevre (Laneuveville) ; 164. Leonard (Triathlon club mussipontain) ; 167. Pauline (Toul) ; 168. Le Masle (Triathlon club mussipontain) ; 169. Antonini (Laneuveville) ; 170. Herbeth (Laneuveville) ; 174. Gilson (Neuves-Maisons) ; 175. Lambert (Toul) ; 176. Partouche (Laneuveville) ; 177. Robert (Sapeurs-pompiers 54 Triasud) ; 179. Biedermann (Laneuveville) ; 180. Gilbert (Laneuveville) ; 181. Colson (Laneuveville) ; 184. Verlaine (Toul).
Découverte : 1. Viennot (Saône) ; 2. Billard (Metz) ; 3. Rouyer (Metz) ; 4. Bayard (Metz) ; 5. Benoit (Besançon) ; 6. Labdant (Neuves-Maisons) ; 13. Parmentelat (Remiremont) ; 16. Carly (Triasud SP 54) ; 22. At (Nancy) ; 24. Nivoix (Forbach, 1ère fille) ; 25. Michaut (Remiremont) ; 26. Thomas (Vittel) ; 44. Gueritas (Neuves-Maisons, 5e fille) ; 47. Thomas (Vittel) ; 52. Didier (Bruyères) ; 54. Nuel (Neuves-Maisons) ; 58. Mathieu (Neuves-Maisons) ; 72. Château (Remiremont) ; 74. Villaume (Epinal) ; 75. Cosson (Neuves-Maisons) ; 79. Marty (Epinal) ; 80. Mansuy (Epinal) ; 84. Petit (Epinal) ; 85. Cornevin (Nancy) ; 87. Scheringa (Villerupt) ; 97. Giuliani (Villerupt) ; 99. Klein (Tri club mussipontains)."
