Surtout, l'un ne devrait pas empêcher l'autre...
Le bon exemple, à mon avis, sont les cyclosportives.
Devant, tu as ceux qui jouent le classement, qui visent parfois même un classement sur un trophée (Passion par exemple). Tu as même parfois des pros et souvent des Elites, dont certains se spécialisent dans le fait d'aller décrocher des victoires plus accessibles que sur une course Elite.
Ca n'empêche pas ceux qui sont plus loin dans le classement de prendre du plaisir à se tirer la bourre entre copains de clubs ou inconnus, même si c'est à 5km/h de moins que la tête de course, ou juste à améliorer leur temps de l'année précédente ou viser le niveau or, argent ou bronze
Et tu en as qui sont juste contents de terminer.
Chacun fait avec son niveau et ses ambitions, et je n'ai pas l'impression que ces différentes approchent soient incompatibles
Personnellement en tout cas, ça ne m'a jamais dérangé. Ce qui m'avait le plus marqué d'ailleurs c'était en Italie. Le matin, tu vois des groupes de vélo devant les hotels avec la voiture pleine de sponsors... Tu te dis "la sky débarque" !! Et 5mn après, tu vois une bande de papis bedonnants qui sortent de l'hotel et enfourchent les vélos

Et alors? Ils se font plaisir, peut être qu'ils se la racontent au bureau le lendemain, mais personnellement ça ne m'a jamais empêché d'apprécier ma course.
Plus que les sportifs eux mêmes, c'est l'organisation que j'avais trouvée un peu décevante l'an dernier à Vichy. Pas sur la course elle même, qui était irréprochable, mais à la remise des dossards, où on devait traverser le temple du merchandising Ironman. Ca faisait vraiment Disneyland et la foire aux pigeons.
Après, rien n'empêche effectivement de préférer un off avec des copains, que ce soit à vélo, en triathlon,...