IM Los Cabos 2013

[L'indien]

http://redaction.triathlete.fr/post/201 ... daction%29

[trisensation86]

Bravo à trévor . Çà fait plaisir

[L'indien]

Anne tu dois être bientôt arrivée !!! allez
A +

[ironturtle]

8h33 et 2e place pour trevor... ENORME ET BRAVO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[ironturtle]

ALL PRO MALE ATHLETES

Name Country Swim Bike Run Finish Div. Rank Overall Rank
BRACHT, TIMO GERMANY 00:53:23 04:37:34 02:51:39 08:26:48 1 1
DELSAUT, TREVOR FRANCE 00:57:43 04:42:25 02:48:02 08:33:26 2 2
MAJOR, JOZSEF HUNGARY 00:58:42 04:41:03 02:48:30 08:33:57 3 3
SYMONDS, JEFF CANADA 00:53:28 04:44:57 02:54:20 08:37:09 4 4
TWELSIEK, MAIK GERMANY 00:49:35 04:41:15 03:02:27 08:37:43 5 5
FONTANA, DANIEL ITALY 00:51:41 04:46:19 02:57:06 08:39:24 6 6
GERLACH, THOMAS U.S.A. 00:58:30 04:41:51 03:03:02 08:47:46 7 7
RUSSELL, MATTHEW U.S.A. 01:03:02 04:48:51 02:53:41 08:49:57 8 8
CARTER, BRETT AUSTRALIA 00:49:30 04:54:55 03:04:29 08:52:35 9 9
CASTILLO, ANDRES COLOMBIA 00:49:25 04:51:33 03:11:45 08:57:10 10 10
ZEEBROEK, AXEL BELGIUM 00:49:33 04:44:56 03:22:37 09:01:18 11 11
CLERBOUT, BRUNO BELGIUM 00:51:42 05:11:45 02:55:03 09:02:50 12 12
LYATSKIY, ANDREY RUSSIA 00:49:47 05:03:30 03:08:33 09:06:13 13 13
SLUCKIS, RINALDS LATVIA 00:57:49 04:59:06 03:19:57 09:21:11 14 14
NIKITIN, EVGENIY RUSSIA 00:53:21 05:31:30 02:57:41 09:27:10 15 17
TEJERO, IV�N SPAIN 00:51:44 05:18:08 03:19:52 09:34:27 16 20
MACLEAN, DOUGLAS U.S.A. 01:04:00 05:12:10 03:16:23 09:37:26 17 23
O'MEARA, ADAM CANADA 00:58:32 05:26:08 03:14:03 09:44:11 18 27
LINDNER, JOHANN AUSTRIA 01:00:08 05:14:24 05:41:54 12:01:25 19 271
AMEY, PAUL UK 00:53:26 04:43:11 00:00:00 00:00:00 20 757
SHEARON, JONATHAN U.S.A. 00:56:02 04:56:52 00:00:00 00:00:00 21 758
BRESSON, JEROME CANADA 01:03:26 04:59:16 00:00:00 00:00:00 22 759
BAGG, CHRISTOPHER U.S.A. 00:57:42 04:59:01 00:00:00 00:00:00 23 897
SCHILDKNECHT, RONNIE SWITZERLAND 00:53:25 04:45:38 00:00:00 00:00:00 24 917
MCKENZIE, LUKE AUSTRALIA 00:49:23 00:00:00 00:00:00 00:00:00 -- --
ABEL, TORSTEN GERMANY 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 -- --
PETERSEN-BACH, JENS DENMARK 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 -- --

[ironturtle]

ALL PRO FEMALE ATHLETES

Name Country Swim Bike Run Finish Div. Rank Overall Rank
CSOMOR, ERIKA HUNGARY 00:00:00 00:00:00 09:35:34 09:35:34 1 21
VESTERBY, MICHELLE DENMARK 00:55:12 05:22:36 03:14:18 09:36:31 2 22
RIBES, LISA U.S.A. 01:04:23 05:21:41 03:07:15 09:38:35 3 24
HUFE, MAREEN GERMANY 01:04:03 05:09:23 03:21:52 09:40:50 4 25
CALKINS, KATHLEEN U.S.A. 01:02:01 05:22:17 03:17:31 09:46:55 5 28
GOOS, SOFIE BELGIUM 00:56:43 05:26:22 03:20:11 09:48:20 6 29
BLAKEMORE, KATY U.S.A. 00:56:08 05:32:57 03:17:17 09:50:29 7 31
GELLATLY, APRIL U.S.A. 00:56:39 05:26:08 03:24:21 09:52:36 8 33
CLIFFORD, ASHLEY U.S.A. 00:56:24 05:38:10 03:16:09 09:55:50 9 35
ANDERSON, CHRISTINE U.S.A. 00:56:34 05:34:19 03:22:13 09:57:29 10 37
WALSH, BETH U.S.A. 01:04:04 05:40:28 03:10:21 09:59:14 11 40
GRICE, YVETTE UK 00:56:42 05:35:04 03:27:55 10:04:30 12 44
BASSO, ANNE FRANCE 01:02:00 05:23:13 03:51:11 10:21:14 13 63
SMITH, JESSICA U.S.A. 00:56:28 05:29:34 03:54:03 10:24:32 14 69
DEIM, TRISH U.S.A. 01:10:05 05:33:41 03:40:44 10:29:25 15 71
GORDON, JACQUI U.S.A. 01:03:55 05:49:33 03:36:13 10:34:31 16 77
BISCAY, HILLARY U.S.A. 00:56:40 05:57:57 03:35:15 10:38:13 17 90
SESSNER, HEIDI GERMANY 00:56:50 05:33:59 00:00:00 00:00:00 18 760
LAMACCHIA, LESLIE U.S.A. 01:13:57 05:51:10 00:00:00 00:00:00 19 900
DONAVAN, JESSIE U.S.A. 01:09:08 05:49:40 00:00:00 00:00:00 -- --
LYLES, ELIZABETH U.S.A. 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 -- --

[L'indien]

Bravo Anne !!

[L'indien]

http://www.triathlon-hebdo.com/?p=10795

[Boulegan]

Bravo à Trévor, superbe course, gros marathon !!

[yoyo73]

Un grand bravo à TD
Et au KPR ça fait combien ?

1760 points.
Et 7500$ au porte-monnaie...

[L'indien]

Un twitt de Brett Sutton

brett sutton
Very pleased,proud2 help very humble trevor desault he has worked very hard last 6months2 show he deserved respect. 2day he walked the walk


(Très heureux, fiers de contribuer à très humble trevor Desault, il a travaillé très dur 6 derniers mois pour montrer qu'il méritait le respect. aujourd'hui il marchait la marche)
Respect !!

[alecbrac]

(Très heureux, fiers de contribuer à très humble trevor Desault, il a travaillé très dur 6 derniers mois pour montrer qu'il méritait le respect. aujourd'hui il marchait la marche)
Respect !!

C'est du google translator ?
Bravo Trévor !!

[L'indien]

Ba oui j'ai juste remplacé les 2 par To .... Mais on comprend bien le sens !

[Sanji]

C'est clair : "il marchait la marche"

[L'indien]

On peut comprendre qu'il montait sur la marche du podium ... Non ?
Mais si tu arrives à faire une belle Traduc , fais le, ça peut servir les non initiés ...