ELBAMAN 2011

[lashemale]

les trains s'arretent à la gare maritime, tu as 10m à faire...
sûrement un changement à Milan mais si j'avais à le faire je prendrais cette option là oui

[ELBAMAN]

Tu parles quelle langue Elorac?
aurélie, I might race there in 2014 (2011: Cozumel, 2012: Embrun, 2013: Ch'TriMan) , to be continued.

Hey I hope to arrive in 2014.. economic crisis and big circuits (WTC, Challenge, tristar) are harder and harder to face for small and indipendent races
I will do my best

[aurelie.218]

Tu parles quelle langue Elorac?

Da weisse ich selbst nicht... Wahrscheinlich eine Mischung zwischen English und Deutsch
Sans dec, je pense plutôt qu'il parle l'antique english...celui qu'on apprend en Lettres Le coup du "thee" m'a trop intriguée
Et plus sérieusement encore: c'est du second degré, hein Florac C'est déjà super de faire l'effort d'écrire dans la langue de Shakespeare (et du temps de Shakespeare Bon j'arrête )! Par contre du coup, j'ai pas tout pigé: tu fais l'Elbaman et tu songes laisser tomber Cambrai?

That looks so beautiful

I saw the maps of the bike + run laps. Seems to be very savage...isn't it???

What is the easiest way to reach Elba Island from France/Switzerland? I mean...what do most of the foreign athletes take: train+ferry, or airplane?

Embarcadère à Piombino, juste en face de l'île. Trains depuis Milan.
Je déconseille la traversée en kayak, y'a trop de ferrys et c'est interdit (y'en a qui ont essayé... )

Possibilité de faire la traversée à la nage et, munis d'une attestation, d'être dispensés de la partie natation le jour de la course?

[ELBAMAN]

Tu parles quelle langue Elorac?

Possibilité de faire la traversée à la nage et, munis d'une attestation, d'être dispensés de la partie natation le jour de la course?

one of my old ideas... you could create "excape from Elba"

[Leonick]

very good idea

[aurelie.218]

[juju del piero]

Bon alors l'Elbaman est une course exceptionnelle... mais je ne suis pas objectif étant donné que nous faisons partie du même circuit (Trimaster) et que Marco est devenu un ami... mais quand même !
Si certains ou certaines veulent plus de renseignements (en français), n'hésitez pas à me contacter... je ferai le lien avec Marco (et son anglais d'italien...).

Saluti !

Juju

[ELBAMAN]

race website has now a French translation.
Click on the flag on the right top angle.

Actually only some pages are translated in French (inscription, parcours...) other pages will be translatad as soon as possible.

ciao

Marco

[Philgood]

Je dépoussière le sujet .. y en a qui font cet Iron ???
je me tâte .....

[juju del piero]

Chez les Hydros, nous sommes 4 sur le Long et 8 sur le Half.

[Philgood]

Il y aura donc des francophones
Et vous descendez en voiture depuis Annecy ?

[ELBAMAN]

Dear Friends

only let you know that Elbaman 2012 will take place on 30th September.
Entries will open 3rd November 2011 and all information on our website http://www.elbaman.it (at the moment ITA and ENG, soon also in French )

Best effort from our committee in REDUCING entry fee.
For the long (iron) distance we have
- Fastest 10 entries can have a super discount (190euro)
- Registratin until 29 February 2012 has a fee of 210euro, that means 20euro LESS than last year.

A similar scheme is valid for the half distance (called Elbaman73).

We need to promote early entries in order to let our not-professional organization to work the best we can.
We hope that a reduction can be appreciated, when most of the races increases fees every year.

Marco Scotti
ELBAMAN Triathlon

[IronPion]

Sur "Sport +" mercredi 26 à 13h25... (+ rediff)

[mitch83]

l'ile d'elbe est superbe et nous avons eu un temps splendide pour cette course qui est organisée de main de maitre par marco.
j'ai fait l'half.
la natation se fait dans une baie magnifique, l'eau était je crois aux environs de 23/24° et hyper plate.
A vélo, le parcours est valloné et donne sur des points de vue superbes. le revêtement est nickel.
la cap en 2 boucles et demies.
les ravitaillements sont bien placés et très corrects.
a l'arrivée repas à base d'excellentissimes pastas, desserts, boisssons a volonté où les accompagnants peuvent également venir.
la remise des prix récompense les 3ers des catégories de S1 à M6. j'ai rarement vu ça sur un tri.
c'est vraiment un tri à faire, certainement trop méconnu par rapport à certains car en plus l'inscription est correcte. 100 € avant le 31/12.
en bref, que du bonheur.

[iron cri]

A 15h01, J' étais dans la montée du Pas du Cerf